Titre : Le Petit Parisien : journal quotidien du soir
Date d'édition : 1925-02-07
POUR ATTAQUES CONTRE LA France
Tunis, 5 février 1925 (dép. Havas.) Six indigènes, nommés Amor ben Hassen, Abdallah Zerah, Mohamed ben Amor, Hadj Beschir ben Hassine, Salah Hassouni et Hamida ben Hamida, poursuivis devant le tribunal correctionnel de Sousse pour avoir, au cours de manifestations destouriennes, à Méthouia, près de Gabès, attaqué les droits et les pouvoirs de la République française. ont été condamnés les cinq premiers à six mois de prison et cinq cents francs d'amende chacun, le sixième à huit mois de prison et mille francs d'amende.
بتهمة الاعتداء على فرنسا
تونس، 5 فيفري 1925 (وكالة هافاس) – مثل ستة تونسيين أمام المحكمة الجنائية في سوسة بتهمة الاعتداء على حقوق وسلطات الجمهورية الفرنسية خلال مظاهرات دستورية في المطوية قرب قابس. والمتهمون هم: عامر بن حسن، عبد الله زراح، محمد بن عامر، الحاج بشير بن حسين، صلاح حسوني وحميدة بن حميدة.
وقد قضت المحكمة بسجن المتهمين الخمسة الأوائل لمدة ستة أشهر مع تغريم كل واحد منهم خمسمائة فرنك، في حين حُكم على السادس بالسجن لمدة ثمانية أشهر وغرامة قدرها ألف فرنك.
